Stačí zísť z hlavnej cesty pri Krajnej Poľane a ocitnete sa v dedinke, ktorá má menej než päťdesiat obyvateľov, no stráži drevený chrám so vzácnym ikonostasom a živou liturgickou tradíciou. V obci Miroľa v okrese Svidník, v severnej časti Nízkych Beskýd na Hornom Šariši, stojí drevený gréckokatolícky Chrám Ochrany Presvätej Bohorodičky. Napriek postupnému úbytku obyvateľstva si obec váži svoje sakrálne dedičstvo – a pri bohoslužbách tu stále znie cirkevnoslovanský jazyk.
História
Miroľa je v písomných prameňoch doložená od roku 1572 pod názvom Felsso Psztrina a patrila k makovickému panstvu. Chrám bol postavený v roku 1770 na mieste staršieho kostolíka z konca 17. storočia. Ide o zrubovú stavbu lemkovského typu s trojdielnym vnútorným aj vonkajším členením – presbytériom, širšou loďou a babincom, nad ktorým sa dvíha veža –, typickým pre karpatskú ľudovú sakrálnu architektúru.
Ťažké chvíle zažil chrám na jeseň 1944, keď sa v okolí viedli boje Karpatsko-duklianskej operácie. Delostrelecká a mínometná paľba ho poškodila, obyvatelia boli evakuovaní a obec oslobodili 25. novembra 1944. Už v roku 1945 si ho miestni vlastnými silami opravili. Od roku 1968 je chrám národnou kultúrnou pamiatkou ako súčasť súboru východoslovenských drevených kostolov. V rokoch 2005 až 2008 prešiel v rámci projektu „Obnovme si svoj dom“ rozsiahlou obnovou, pri ktorej dostala dnešnú podobu aj hranolová veža s prvkami pripomínajúcimi gotický tvar.
Čo uvidíte
Do areálu sa vchádza cez drevenú bráničku s nízkou osembokou kužeľovou strieškou zo šindľa – je to jediná zachovaná časť pôvodného dreveného oplotenia. Strechy chrámu sú šindľové, dvojstupňové stanové, a na ich vrcholoch sa týčia typické makovičky s kovanými krížmi.
Najväčším pokladom interiéru je štvorradový ikonostas so sýtymi farbami. V hlavnom rade medzi cárskymi a diakonskými dverami nájdete ikony sv. Mikuláša, Bohorodičky Hodegetrie, Krista Vševládcu a Ochrany Presvätej Bohorodičky. Nad nimi nasledujú sviatkový rad s ikonou Poslednej večere v strede, rad apoštolov s ústrednou postavou Krista Pantokratora a napokon medailóny prorokov. Celý ikonostas korunuje ikona Ukrižovania s Bohorodičkou a sv. Jánom. Na cárskych dverách si všimnite medailóny štyroch evanjelistov a výjav Zvestovania.
V lodi visia aj prenosné ikony zo 17. storočia, ktoré pochádzajú zo staršieho chrámu – vzácna je najmä ikona Zosnutia Presvätej Bohorodičky. Galéria ikon prešla náročnou reštaurátorskou obnovou v rokoch 2003 až 2009. V babinci pod vežou sa uchovávajú staré bohoslužobné knihy so zápismi v azbuke, pláštenica s obrazom Krista v hrobe, ktorú objavili pri obnove oltára, či ručne kované klince od miestnych majstrov.
Zaujímavosti
- Pri liturgii sa v Miroli dodnes používa cirkevnoslovanský jazyk – dedičstvo odovzdávané z generácie na generáciu.
- Katastrom obce viedla historická cesta Jozefínka, súčasť diaľkového ťahu medzi Baltským a Stredozemným morom.
- Hoci Miroľa nepatrí medzi osem drevených chrámov zapísaných na zoznam svetového dedičstva UNESCO, je hodnotným a autentickým príkladom tejto ľudovej architektonickej tradície – a vďaka menšiemu počtu návštevníkov si ju môžete vychutnať v tichu.
Ako sa tam dostať
Miroľa leží v Prešovskom kraji, severovýchodne od Svidníka, neďaleko obce Krajná Poľana a slovensko-poľskej hranice. Do obce sa najpohodlnejšie dostanete autom, chrám stojí priamo v dedine v nadmorskej výške okolo 380 metrov. Verejná doprava je v tejto odľahlej oblasti obmedzená, preto odporúčame individuálnu dopravu.
Praktické informácie
Chrám je aktívnym sakrálnym objektom (patrí pod farnosť Hunkovce) a slúži predovšetkým na bohoslužobné účely, preto odporúčame dohodnúť si prehliadku interiéru vopred priamo v obci alebo cez farský úrad. Presné časy bohoslužieb sa môžu meniť podľa liturgického kalendára, preto ich odporúčame overiť pred návštevou. Vstup je spravidla za dobrovoľný príspevok, ktorý pomáha pri údržbe pamiatky.
Tipy na výlety v okolí
V okolí Miroli sa nachádza hneď niekoľko ďalších drevených chrámov – napríklad v Korejovciach, Krajnom Čiernom alebo Nižnom Komárniku, ktoré spolu vytvárajú unikátnu sústavu rusínskej sakrálnej architektúry Horného Šariša. Priamo v katastri obce môžete navštíviť aj prírodnú rezerváciu Miroľská slatina s chránenými slatinnými spoločenstvami, páperníkom širokolistým a vachtou trojlistou. Neďaleko ležia aj chrámy zapísané v UNESCO v Ladomirovej a Bodružali. Odporúčame tiež návštevu Duklianskeho priesmyku s vojenským historickým areálom a mesta Svidník, kde sídli múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry.
