Tenké pramienky vody stekajúce po zelenom koberci machu – presne takto vyzerá Machový vodopád, podľa mnohých návštevníkov jeden z najfotogenickejších vodopádov celého Slovenského raja. Nájdete ho v krátkej, ale malebnej rokline Malý Kyseľ v katastri obce Hrabušice (okres Spišská Nová Ves), v srdci Národného parku Slovenský raj. Voda ním padá z výšky asi 8 metrov a je jedným z troch po sebe tesne idúcich vodopádov, ktoré z tejto rokliny robia malý prírodný skvost.
Najvyšší vodopád rokliny Malý Kyseľ
Machový vodopád je v poradí druhým a zároveň najvyšším vodopádom v rokline Malý Kyseľ. Zároveň tvorí aj vyústenie tejto krátkej rokliny. Prvým vodopádom v poradí je Malý vodopád s výškou 7 metrov, tretím je bezmenný vodopád s výškou 3 metre, ktorý naspodku vytvára pomerne hlboký „hrniec“.
Vodopád je mimoriadne fotogenický, čo je spôsobené predovšetkým vodou pretekajúcou vo viacerých prúdoch cez machom porastenú stenu, ktorá mu dala meno. Voda sa tu nerúti v jednom mohutnom prúde, ale rozdeľuje sa na množstvo tenkých strúžok, ktoré sa trblietajú na zelenom podklade. Najkrajšie pôsobí na jar a po výdatnejších dažďoch, keď je v potoku dostatok vody a mach je sýto zelený.
Roklina Kyseľ a jej príbeh
Malý Kyseľ je bočnou vetvou známej tiesňavy Kyseľ, ktorá sa zarezala do východného okraja planiny Glac. Na rázcestí v Kyseli (683 m n. m.) sa roklina delí na Veľký a Malý Kyseľ. Kyseľ je národnou prírodnou rezerváciou a patrí k roklinám s bohatou turistickou históriou – prvá objavná túra sa ňou uskutočnila už v roku 1900 a prvé rebríky tu osadili v roku 1925.
Osudným sa rokline stal júl 1976. V noci zo 16. na 17. júla vypukol z neuhaseného ohniska turistov požiar, ktorý zničil takmer 30 hektárov lesa v rokline a jej okolí. Kyseľ bol potom na dlhé desaťročia uzavretý. Hlavná časť rokliny s Obrovským vodopádom bola znovu sprístupnená až 18. augusta 2016 ako zaistená cesta – via ferrata Kyseľ. Stopy po požiari sú v okolí viditeľné dodnes a ukazujú, ako pomaly sa príroda z takejto rany spamätáva.
Trasa a prístup
Roklinou Malý Kyseľ vás prevedie modrá turistická značka. Roklina je dlhá približne 2 kilometre a prekonáva výškový rozdiel okolo 200 metrov. Rovnako ako ostatné rokliny Slovenského raja je priechodná len jedným smerom – zdola nahor, proti prúdu potoka. Postupuje sa prevažne korytom potoka, po drevených stupačkách, lávkach a rebríkoch, na niektorých miestach pomáhajú reťaze. Samotný prechod rokliny zaberie podľa tempa približne 30 až 60 minút.
Najobľúbenejším východiskom je osada Podlesok pri Hrabušiciach, kde je platené parkovisko. Z Podleska sa dá poskladať pekný okruh cez Malý Kyseľ s návratom cez Vtáčí hrb späť do Podleska, ktorý zaberie zhruba 4 hodiny. K rokline sa dostanete aj od Letanoviec či z Čingova.
Praktické informácie
Roklina Malý Kyseľ leží v katastri obce Hrabušice v Národnom parku Slovenský raj. Od 1. apríla 2024 sa v Slovenskom raji vyberá návštevný poplatok za použitie technických zariadení v roklinách (rebríky, stupačky, reťaze). Deti do 6 rokov sú od neho oslobodené, znížená sadzba platí pre deti od 6 do 15 rokov a seniorov nad 65 rokov. Aktuálne sadzby a spôsob úhrady si overte pred výletom; osobitne sa platí aj parkovanie. Obec Hrabušice ako vlastník turistických zariadení v rokline v uplynulom období vymenila pôvodné smrekové rebríky za odolnejšie agátové – počas takýchto prác môže byť roklina dočasne uzavretá. Časť roklinových trás Slovenského raja býva v zimnom období pre nebezpečenstvo poľadovice uzatvorená, preto je vhodné aktuálny stav vopred overiť na stránkach Národného parku Slovenský raj.
- Obuv: pevná turistická obuv s dobrou podrážkou, ideálne nepremokavá – kamene a drevo sú v rokline takmer vždy mokré a klzké.
- Deti: trasu zvládnu staršie deti so skúsenosťou z turistiky, pre kočíky a osoby so zníženou pohyblivosťou nie je vhodná.
- Psy: pri rebríkoch treba počítať s tým, že ich budete musieť preniesť.
- Signál: priamo v rokline býva slabý, trasu si naplánujte vopred.
Tipy na výlety v okolí
- Suchá Belá – najznámejšia roklina Slovenského raja s Misovým vodopádom, východisko má rovnako v Podlesku.
- Via ferrata Kyseľ – pre zdatnejších a vybavených turistov, ktorí chcú vidieť Obrovský vodopád.
- Kláštorisko – lúka s ruinami kartuziánskeho kláštora a chatou s občerstvením.
- Prielom Hornádu – kaňon rieky s povestnými stúpačkami a lávkami nad vodou.
Autor fotografií: Marek Dunajský




